查看原文
其他

当韩国人爱上中国跨境电商,“汉风”如何坐稳“顶流”?

深海游 深海区
2024-09-04

不同文化正因交流互鉴才能发展得更好。

爆款频出、电商走红……韩国正刮起一股强劲的中国风。

据央视财经报道,韩国经济团体近日发布了今年韩国消费市场的十大关键词,与中国产品相关的词汇首次进入前十,“中国产品空降”受到韩国社会热议,越来越多的韩国人成为中国跨境电商的粉丝。

辽宁大学国际经济政治学院副教授李家成看来,中国领先的互联网业态和成熟的电商平台帮助中国产品迅速打开韩国市场,而在韩国物价高涨的当下,物美价廉的中国产品获得了韩国消费者的青睐。未来,“汉风”能否坐稳“顶流”,中国企业还需未雨绸缪。

中国电商吸粉迅猛

前不久,居住在首尔的朴范秀在中国海外直购平台速卖通(AliExpress)上买了一棵圣诞树。速卖通是阿里巴巴旗下的跨境电商平台,被称为“国际版淘宝”。于韩国物价急剧上涨,对需要养家糊口的朴范秀来说,价格现在是他最关心的问题。

他选择了一棵45厘米高的塑料树,价格不到15000韩元(约合人民币81元),而在韩国主要在线购物网站上,类似产品的价格至少是它的两倍。“每个月的预算都很有限,我越来越喜欢这款中国应用,它价格合理、选择广泛。”

速卖通、希音(SheIn)以及拼多多旗下的特木(Temu)等中国电商平台在韩国的影响力正不断扩大。从二十岁左右的年轻人到四五十岁的中年精英,越来越多的韩国消费者成为中国跨境电商的长期用户。

来自中国的购物类应用特木 图源:Businesskorea

数据显示,2023年7月至11月,韩国国内购物类应用下载量最高的是中国的特木,其月活跃用户在短短三个月内激增了七倍。去年11月,速卖通以707万的月活跃用户在韩国排名第三,仅次于韩国的酷澎和11街,而它的这一数据比其一年前翻了一番。

在对消费者进行调研后,速卖通认为其平台受欢迎源于产品种类多,且拥有直接从原产地发货的系统,为消费者提供尽可能低的价格。此外,其快捷的物流系统也是吸引全球客户的一大优势。

李家成指出,中国互联网业态发展模式世界领先,之前韩国企业主打线下,现在进入智能手机时代,网络购物变得越来越方便。因此,中国成熟的跨境电商平台得以迅速打开韩国市场。

中国爆款物美价廉

产品扶持平台,平台也孵化产品,不断发展的中国跨境电商平台也推动了更多优质中国产品的出海。在韩国市场上,美食、小家电,甚至化妆品这一韩国“当家”品类,也频频出现中国爆款。

比如,由于韩国牛奶涨价,人们对植物蛋白饮料的需求增长,中国制造的豆浆机最近在韩国走红。1月1日至25日,韩国某大型购物网站上中国豆浆机的海淘交易额较去年同期激增了一千多倍。

中国彩妆也在韩国出圈。韩国贸易协会相关部门数据显示,2023年前8个月,中国化妆品对韩国的出口额同比上涨大约190%。以前中国女性热衷韩国彩妆,而现在韩国人抢购中国化妆品,有韩国博主甚至称“不能没有来自中国的遮瑕膏”。

韩裔美籍演员马东锡推广速卖通上的“定制推荐商品”。速卖通网站截图

李家成表示,在韩国经济不景气和高物价的背景下,韩国消费者更倾向于拥有高性价比的中国产品,它们不仅价格实惠,品质也有保证。

据韩国媒体此前报道,对韩国消费者来说,“中国制造”已不再是所谓“便宜货”的象征。韩国20岁至39岁的中坚消费群体对中国产品和文化的消费规模正逐步扩大。

在李家成看来,随着中国经济社会的发展,中国产品在海外的吸引力与日俱增。事实上,“汉风”“韩流”自古以来就互相影响,而不同文化正因交流互鉴才能发展得更好。

他表示,对于中国企业来说,想要在海外持续发展,也要未雨绸缪,及时深入地了解当地法律、法规和商业环境,思考和规划长远路线,才能让中国产品这股“汉风”坐稳“顶流”。


出品 深海区工作室
撰稿 王佳烨
编辑 深海默


往期精彩推荐


长按二维码关注深海区



继续滑动看下一个
深海区
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存